اساسنامه

انجمن «یاران» (دست در دست برای تنوع)

اساسنامه‌ی رسمی انجمن یاران به زبان سوئدی تنظیم و در مجمع عمومی سالانه تصویب شده است. متن کامل و رسمی در نسخه‌ی سوئدی این صفحه در دسترس است.

برای دریافت ترجمه یا توضیح بیشتر، لطفاً با هیئت مدیره تماس بگیرید: foreningyaran@gmail.com.

خلاصه‌ای از اساسنامه

• نام: YARAN — انجمنی غیرانتفاعی، مستقل از احزاب سیاسی و مذهب.
• محل فعالیت: کارلستاد، استان وارملند، سوئد.
• اهداف: ساختن پل میان فرهنگ ایرانی و سوئدی، برگزاری فعالیت‌های فرهنگی و اجتماعی، ترویج برابری جنسیتی، کمک به همگرایی اعضا در جامعه‌ی سوئد، و تقویت نیروهای دموکراتیک علیه نژادپرستی و بیگانه‌هراسی.
• عضویت: هر فردی که با اهداف انجمن هم‌سو باشد و متعهد به رعایت اساسنامه شود، می‌تواند عضو شود. هیئت مدیره عضویت را تأیید یا رد می‌کند.
• هیئت مدیره: پنج عضو اصلی و دو عضو علی‌البدل. رئیس برای دو سال انتخاب می‌شود.
• مجمع عمومی سالانه: حداکثر تا ۳۱ مارس هر سال برگزار می‌شود. دعوت‌نامه‌ها حداقل ۱۴ روز پیش از مجمع ارسال می‌شوند.
• حق رأی: هر عضو در مجمع عمومی یک رأی دارد.
• تغییر اساسنامه: با رأی دو‌سوم اعضای حاضر در مجمع عمومی امکان‌پذیر است.
• انحلال: در صورت انحلال انجمن، دارایی‌ها به فعالیت‌هایی با اهداف مشابه یا خیریه منتقل می‌شود.